La Buenos Aires paraguaya

Muchas de las más de dos mil calles de Buenos Aires llevan nombres de origen guaraní. Manuel Martínez Domínguez desentraña la historia que estos nombres encierran, y que demuestran la íntima relación, si bien negada, de la ciudad de Buenos Aires con Asunción, el Paraguay, y su cultura.En una introducción polémica y fundamentada, el autor cuestiona la tesis de las “dos fundaciones” de la ciudad a partir del hecho de que inicialmente fue un puerto paraguayo. A partir de un breve pero rico recorrido histórico, ofrece una interpretación novedosa de la ciudad como texto, que permite ampliar su inteligibilidad histórica y superar el imaginario con que gran parte de la sociedad argentina, gracias a una ideología (el porteñismo) y una política (traducida en acciones culturales y educativas), ha construido su visión de sí misma a espaldas de las evidencias documentales.Cuatrocientos años después de la división de la Provincia del Paraguay o del Río de la Plata, los nombres de las calles de Buenos Aires nos hablan, así, sobre verdades que se nos han mantenido ocultas.