La palabra inicial.

Con una escritura que recorre y traza la vecindad entre la prosa y la poesía, Hugo Mujica nos traduce poéticamente a Heidegger, logra traerlo a un lenguaje donde aquello de lo que se habla no sólo se nombra sino que además está, se hace presente, acontece. Umbral, Salto, Abismo y Celebración son los tramos de un itinerario a través de la obra del Heidegger al que Mujica escuchó, desde el cual habla, nos dice, y no sobre el cual escribe. Por eso, más que un estudio formal, este libro es una experiencia: la de vivenciar el rumbo de la figura del poeta, el hilo de Ariadna que nos lleva desde el filósofo que dice el ser hasta el poeta que nombra lo sagrado, desde el pensar al poetizar, es decir, hacia el celebrar, celebrar las bodas de los mortales y los divinos, el cielo y la tierra... Eso cada vez único y primero, pero no como anterioridad, sino como hondura y fecundidad, como acontecimiento de y en la palabra inicial, la que los reúne, la que poetiza y en ese poetizar acontece el inicio de una nueva creación, la que mana de la gratitud y el asombro de ser. Nueva edición, reescrita y ampliada